Arm Holdings reported a robust fiscal fourth quarter, with revenue rising 34% year-over-year to US$1.24 billion, driven by strong royalty contributions.