The Last of Us' picks up near-paradise of Jackson, but there's tension between Ellie and Joel, and a cordyceps show no signs ...