In the eighteenth century, from opposite ends of the world, a debate raged between two scholars over a seemingly esoteric question: did Chinese history predate Judeo-Christian antiquity?