Complications are emerging over the transfer of second-hand Australian tanks to Ukraine following US President Donald Trump's decision to temporarily freeze military assistance to the war-torn nation.