Large and in charge, green tree frogs are here to keep us guessing – whether it’s their colouring, or their cuisine.