With Batman: Caped Crusader bringing the hero back to TV animation on Amazon Prime Video, it's worth revisiting the Dark Knight's best animated shows.