Buzzed magicians aside, figuring out the children’s birthday party scene is no easy feat, and at times, can feel harder than trying to navigate a double stroller through Trader Joe’s.