'Worst experiences of our lives': Dozens of Bronx tenants forced to share 1 bathroom for almost a year during renovations — as their landlord tried to raise rents. Here's how they fought back ...