General Motors Corp.'s Cadillac is serving advertising on the mobile sports Web site of CTV, Canada's largest private broadcaster. Earlier this week, CTV launched TSN Mobile using Quattro Wireless' ...