The failure to investigate the Orleans Parish Correctional Facility as a crime scene by Sheriff Susan Hutson could harm prosecutors in the case, an ex-FBI agent says.

Family members of Lyle and Erik Menendez filed a complaint and motion Tuesday over a bloody crime scene photo displayed during a presentation last week by prosecutors at a hearing on the brothers ...