An Orange County man accused of entering the U.S. Capitol during the Jan. 6 insurrection and stealing a “Do Not Enter” sign has agreed to a plea deal.