Citing a French-backed currency known as the C.F.A. franc that is used by 14 nations in western and central Africa, Mr. Di Maio accused France of using the currency to exploit former colonies.