Owner Frank Michael Beltrame considered moving his business out of the Loop but after remodeling his space, the longtime jeweler said the process led to a rebirth.