Whether you’re a college grad or looking for a career change, you need a compelling résumé to show you’re the best fit for a position. Here’s how to make one.