The “black box” of Gates’s title has many meanings. One of them is literal: The professor was pleased to hear that his son-in-law, a White man, and his daughter, who is “75 percent ...