A nursery where children ‘sing out loud’ and ‘adore’ to play has been rated as requires improvement at its most recent Ofsted inspection.