Japan has secured its second win from two games at the women’s ice hockey world championships with a 2-0 victory over Hungary.