The venerable Hoosier landscape artist being dead since 1926, art experts could only speculate on what had happened. Today they are scratching their heads again, this time over the hidden Reid.

Robert Reid was a well-known, early 20th century painter, and his work is prized. It’s in some of the nation’s top museums, such as the Metropolitan Museum of Art in New York and the ...