It’s logged more than 1 billion views on YouTube and is a genuine Internet sensation, even though all the characters are bickering, crudely animated fruits. But will TV audiences find ...