A deadly 6.7-magnitude undersea quake hit the Greek holiday island of Kos and the Turkish resort of Bodrum on Friday, injuring hundreds in areas abuzz with nightlife.