a now-defunct Beaufort nail salon was ordered to pay $300,000 to two former customers after a payment mixup landed them on an “attempt to identify” police poster that was shared over a dozen ...