'Squid Game' is ending with season 3. Here's everything to know about why the series is coming to a close, what the cast has said about the finale and plans for a spinoff.