To add a source, click on the plus symbol in the lower left. You now get a massive list of options to choose from (OBS Studio has the full explanation). This can be daunting, so lets go over some ...