In Mary Beard’s forthcoming pamphlet, “Women and Power,” she writes about a scene in the Odyssey that she calls Western literature’s “first recorded example of a man telling a woman to ...

Wilson made similar strides in her 2018 translation of the Odyssey – the first into English by a woman. In it, she stripped away the judgments imposed on Odysseus’s enslaved women by earlier ...