American’s codeshare partner, Qatar Airways, markets the route. Until now, everyone had to connect en route. Another American ...