NEW YORK — Perry Ritter’s tiny saxophone repair shop in midtown Manhattan is as much a visual flight of fancy as a jazz solo is an auditory one.