The Red Sox have not worn a cap that strays from their conventional “gothic B” logo since 2009 when a cap featuring the team’s “two socks” logo was occasionally worn.

Justin Peterson, a 37-year-old graphic designer who lives in Orlando, Florida, owns nearly 100 baseball caps, including several featuring the familiar “C” logo of the Cincinnati Reds. But when ...