While U.S.-based companies are launching more payloads into orbit than ever before, they’re still limited by the inefficiency ...