While the back patio is a solid choice when Scottsdale’s weather is doing its usual perfect thing, the sushi bar is where to ...