A watery mouth and nausea can have several causes, including food poisoning or food intolerance and side effects of some medications. Learn how to treat them and when to contact a doctor.