Apple TV+ has renewed Owen Wilson-led golf comedy Stick for a second season and ordered a documentary that takes an in-depth look at the lives of American comedians Jerry Stiller and Anne Meara.