Spoiler alert! The star who plays the killer in the new "I Know What You Did Last Summer" speaks with USA TODAY about the movie's big twist ending.