Having made a fortune telling others how to adapt to newfangled tech, from the internet to cloud computing, it now faces the selfsame predicament in the age of generative artificial intelligence.