The operator of the Pueblo steel mill — North America's largest rail supplier and one of Pueblo's top employers — is selling its North American operations.