Minneapolis is an art gallery town, but unless you have some natural connection to the scene, you might not know this.