At the center of four adjacent restaurants in Allston is a family whose close bond has helped fuel the growth of their small ...