Richard Gleeson, a reporter who once dumpster-dived for a story, is retiring from journalism after decades of work in the N.W ...