Queens’ College's Owlstone Croft development to build new student accommodation blocks has taken another step forward, despite neighbours’ concerns about construction traffic and air pollution.