Mesa revives its neon legacy as vintage signs from the 1950s—1970s light up again in the new Neon Garden, sparking nostalgia and pride.