LONDON — Sporting a bow tie under the gold filigree ceiling of London’s 18th century Mansion House, Britain’s Jonathan Reynolds was in a good mood. Britain and India had sealed a (highly controversial ...