In an episode that pays such liberal homage to Aliens, this feels and looks like a visual nod to another film in that series, David Fincher's Alien 3, which ends with Ripley (who has been ...