No one wants to eat rubbery, dry chicken that's more leather than meat. If you always overcook yours, here's how you can ensure it's perfect every time.