Handcrafted Japanese knives are stunning—but they’re also fragile if you don’t know how to use them. In this honest, beginner ...