Emily Blunt and Jason Segel's Five-Year Engagement, also starring Chris Pratt, will leave streaming at the end of this month. Find out where to watch.