Borderlands 3's Claptrap, as many fans noticed from this week's gameplay reveal, has a new voice, and both Gearbox and the original voice actor have weighed in on why that is.