CISA's "microsegmentation" guidance will help agencies adopt practices that stop hackers from moving laterally within networks - a key aspect of zero trust.