Peloton is offering users the opportunity to buy and sell pre-owned equipment, providing a more cost-effective option for buyers and a space-saving solution for sellers.