This new officially licensed World Endurance Championship game is a technical marvel but it’s definitely not an arcade racer.

The chain takes three classic flavors cola, lemon lime soda and lemonade as the base, then adds new toppings and flavors to create what promoters call “a swirling soft drink sensation.” New varieties ...