While on an archaeological dig, Norman and Peter get trapped on a cliff ledge while trying to find the King of Pontypandy's crown.

The Pioneers work on Annie's farm, but Sarah accidentally lets the sheep go loose. They knock over Annie's stove which starts a fire.