House Republicans approved a bill that would ensure medical care for infants born alive during abortions, in a vote largely labeled a gimmick by Democrats.